A murit poeta Gabriela Melinescu, marea iubire a lui Nichita Stănescu. Avea 82 de ani

Gabriela Melinescu, una dintre cele mai emblematice scriitoare din România, a încetat din viață la vârsta de 82 de ani. Anunțul a fost făcut marți, 15 octombrie, de către Institutul Cultural Român, într-un comunicat de presă.

A încetat din viață scriitoarea Gabriela Melinescu, marea iubire a lui Nichita Stănescu

Gabriela Melinescu și-a dat ultima suflare în locuința sa din Stockholm, Suedia, acolo unde s-a stabilit după despărțirea de poetul Nichita Stănescu. Mai exact, a luat decizia de a se muta peste hotare la o vârstă fragedă, 33 de ani.

”Institutul Cultural Român a aflat cu mare întristare vestea trecerii în neființă a Gabrielei Melinescu, una dintre cele mai cunoscute şi apreciate scriitoare din România, stabilită în Suedia din anul 1975. Scriitoarea a decedat, pe data de 15 octombrie 2024, la vârsta de 82 de ani, la Stockholm.”, a transmis Institutul Cultural Român, într-un comunicat.

Gabriela Melinescu era stabilită în Suedia de la vârsta de 33 de ani

Poetă, dar și prozatoare, traducătoare și graficiană, Gabriela Melinescu a reușit să se impună destul de rapid în elita literară a Suediei, din clipa când a hotărât, în 1975, să-și schimbe definitiv domiciliul. Gabriela Melinescu a făcut traduceri importante, din lucrări ale unor autori clasici și contemporani suedezi, precum: Emanuel Swedenborg, Sfânta Birgitta de Vadstena, August Strindberg, Katarina Frostenson, Goran Sonnevi sau Birgitta Trotzig.

Digi24.ro

Ce se va întâmpla cu Volodimir Zelenski după război. Răspunsul dat de majoritatea ucrainenilor

”Poeta a îmbogățit spațiul scandinav prin literatura ei, Suedia are motive să îi fie foarte recunoscătoare.Am avut și bucuria de a colabora în cadrul unor proiecte de traducere a poeziei românești, printre care și opera Ilenei Mălăncioiu. Am fost onorată că am participat la celebrarea operei Gabrielei Melinescu, la Institutul Cultural din Stockholm, când ea a împlinit 80 de ani”, a transmis scriitoarea suedeză Agneta Pleijel, conform Institutului Cultural Român.

Digisport.ro

Cum a apărut Ivana Knoll pe stadion, după ce a fost numită de englezi "cea mai mare cerșetoare de atenție"

Timp de aproape cinci decenii, Gabriela Melinescu nu a uitat o clipă de rădăcini și a fost o promotoare a literaturii române în Suedia. Totodată, a fost și o adevărată ambasadoare culturală a Suediei în România, după prăbușirea regimului comunist.

”Gabriela Melinescu a fost o neobosită promotoare a literaturii române în Suedia timp de aproape cinci decenii, precum şi o adevarătă ambasadoare culturală a Suediei în România, după căderea comunismului, când a putut să călătorească în România, să publice din nou şi să restabilească legătura cu ţara natală.

Îi suntem profund recunoscători pentru moştenirea sa literară şi pentru totefortul pe care l-a făcut, pentru a crea legături culturale trainice între România şi Suedia”, a transmis și Bogdan Popescu, directorul Rumänska kulturinstitutet.

Cinci volume de poezii și nouă volume de proză a publicat Gabriela Melinescu în Suedia, printre care: ”Zeul fecundității”, în 1977, ”Lumină spre lumină”, în 1993, sau ”Copiii răbdării”, în 1979. De-a lungul vieții a primit numeroase premii. De exemplu, în 1978 a fost recompensată cu premiul Uniunii Scriitorilor din România.