Ciprian Marica şi-a anunţat astăzi retragerea din activitatea de fotbalist la numai 31 de ani, forţat de accidentările suferite în ultimii ani.
Marica şi-a început cariera la Dinamo, transferându-se ulterior la Şahtior, în vara lui 2004. Începând cu 2007 şi-a început aventura în Germania. Patru ani i-a petrecut la Stuttgart, iar ceilalţi doi la Schalke. Dorit şi de Şahtior în vara lui 2013, atacantul a semnat cu Getafe, echipă ce evolua la acea vreme în prima divizie spaniolă. Sezonul 2014/15 l-a petrecut la Konyaspor, în Turcia. Ultima echipă din cariera sa a fost Steaua, în prima parte a acestui an.
La nici 18 ani, Ciprian Marica avea deja trei trofee în palmares, toate cucerite alături de Dinamo: titlurile naţionale din 2002 şi 2004, respectiv Cupa României din 2003. A luat patru trofee şi cu Şahtior: două titluri naţionale (2004/05 si 2005/06) o Cupă a Ucrainei (2003/04) şi o Supercupă a Ucrainei (2005).
Chiar dacă la echipele de club a avut de înfruntat şi perioade dificile, îndeosebi din cauza accidentărilor, Ciprian Marica a impresionat întotdeauna la echipa naţională. A strâns 72 de selecţii, marcând 25 de goluri, 15 dintre ele în partide oficiale din campaniile de calificare la turneele finale.
Exceptând perioada petrecută la Steaua, Marica a înscris cel puţin un gol pentru fiecare echipă la care a evoluat. Şi-a încheiat cariera cu 79 de goluri înscrise în total în 382 de partide. Cele mai multe reuşite le-a avut în tricoul lui Stuttgart (30).
Marica s-a retras la numai 31 de ani după o lungă serie de accidentări. A fost indisponibil nu mai puţin de 332 de zile în ultimele două sezoane, cele mai mari probleme avându-le la genunchi.