Limba Română este bogată într-o multitudine de cuvinte, iar potrivit statisticilor în total ar conține circa 120.000 de cuvinte. Unele dintre ele sunt mai simple, dar altele sunt mai complicate și dau mari bătăi de cap inclusiv specialiștilor în domeniul Lingvisticii.
Limba Română are o istorie complexă și foarte captivantă. Până în anul 1860, se redacta cu alfabet chirilic, după care s-a adoptat un alfabet de tranziție, chiar înainte de adoptarea oficială a alfabetului latin. În RSS Moldovenească, până în 1898 s-a utilizat alfabetul chirilic sau cel rusesc adaptat.
În prezent, cuvintele din limba română se scriu cu alfabet latin, iar unele au o construcție și pronunțare destul de bizare. Ai auzit de ”linge-blide” și ”frige-linte”? Sunt două exemple care necesită o atenție mai mare, fiindcă au o însemnătate aparte.
Termenul de ”linge-blide” se utilizează de obicei în mod eronat. Unii îl asociază cu descrierea unei persoane care este extrem de apropiată sau subordonată față de altcineva, în special într-un context profesional. În mod corect, ”linge-blide” face referire la cineva care se comportă slugarnic.
Prin comportamentul slugarnic se urmărește un scop. Acela de a beneficia de diferite favoruri sau avantaje. Totuși, cum a luat naștere sintagma? Totul a pornit de la o persoană care își lingea blidele după masă, o activitate asociată cu servilismul și subordonarea în trecut.
De cealaltă parte, termenul de ”frige-linte” se confundă în general cu ”frig-linte” sau de asemenea se folosește într-un context eronat. În mod corect, ”frige-linte” este descrierea unei persoane care tinde să nu se mai oprească din vorbit.
Totodată, ”frige-linte” este și o descriere a unei persoane care face mai mereu promisiuni și nu acționează în consecință. În plus, expresia reprezintă și acel individ care se laudă peste măsură cu abilitățile sale, dar nimic nu se concretizează.
Cuvântul ”frige” sugerează și o acțiune intensă, dar liniștită, cu sensul de neactiv. Drept urmare, ”frige-linte” este o trăsătură a cuiva care în pofida aparențelor nu produce rezultate deloc substanțiale și devine ridicol pe parcurs în ochii celorlalți.
De asemenea, puțini oameni vor mai avea încredere în persoana care tot are obiceiul de a vorbi cu laudă despre sine, iar faptele lasă de dorit. Cei care se știu că se încadrează în tipologia ”frige-linte” ar trebui și să treacă la fapte.