în Germania – Etapa a doua