Cei 13 fotbalişti cu “dublă semnătură”

Rivalitatea dintre România şi Ungaria a produs, de-a lungul anilor, multe momente tensionate, iar trecerea dintr-o barcă în alta este privită astăzi, probabil, ca o trădare inacceptabilă. În perioada de pionierat a fotbalului, între cele două războaie mondiale, cînd Transilvania a revenit României şi, odată cu ea, fotbalul românesc s-a îmbogăţit şi cu numeroase vedete cu o singură “vină”, aceea de a avea origini maghiare, între cele două naţionale a existat un “troc” de internaţionali, mai ales că regulamentele internationale permiteau acest lucru. Acum, trecerea dintr-o barcă în alta nu mai este permisă, dar atunci nu mai puţin de 14 fotbalişti au bifat selecţii în ambele representative. FANATIK vă prezintă lista “trădătorilor” care au îmbrăcat
tricourile ambelor echipe naţionale. Aveţi, în tabelul următor, numele jucătorilor, cu “numele de scenă” sub care au evoluat pentru Ungaria în paranteză, apoi numărul de meciuri şi de goluri şi anii între care au jucat pentru România, apoi aceleaşi cifre reprezentînd cifrele lor (meciuri/goluri/anii) la maghiari. Printre nume sînt o mulţime de rezerve, precum Iuliu Bodola, golgheterul all-time al României pînă la apariţia lui Hagi pe firmament, gloria Rapidului iuliu “Giussy” Baratki şi Iosif Petschowski, unul dintre cei mai talentaţi jucători ai acelor ani.

Ei sînt cei 13 care au jucat pentru ambele naţionale:

Auer Ştefan (Avar István)  2/3 (1926-1927); 21/24 (1929-1935)

Barátky Iuliu (Barátky Gyula) 20/13 (1933-1940); 8/0 (1930-1933)

Bodola Iuliu (Bodola Gyula) 48/30 (193-1939); 13/4 (1940-1948)

Kovács Nicolae (Kovács Miklós) 37/6 (1929-1938); 1/1 (1941)

Marksteiner Adalbert (Marosvári Béla) 2/0 (1939); 1/0 (1943)

Mészáros Francisc (Mészáros Ferenc) 3/0 (1946); 1/0 (1943)

Petschowski Iosif (Perényi József) 32/11 (1945-1958); 3/0 (1942-1943)

Spielmann Francisc (Sarvári Ferenc) 11/4 (1939-1949); 7/3 (1940-1943)

Ströck Albert 8/2 (1922-1926); 14/3 (1927-1932)

Szaniszló Zoltán 5/0 (1935-1938); 1/0 (1932)

Tänzer Mihai (Táncos Mihály) 10/1 (1923-1929); 5/1 (1930-1932)

Teleki Pavel (Teleki Pál) 1/0 (1927); 7/2 (1933-1937)

Tóth Mihai (Tóth III Mátyás) 2/1 (1946-1947); 16/6  (1939-43, 1947-48)

Statistică de Răzvan Toma